Path Meanings Table

Word "Path" Meanings and Usages

English Arabic
The word "path" has several meanings, and its usage can vary depending on the context.
1. Physical Path
Meaning: A route or way taken to reach a destination.
Example: "We followed the path through the forest to reach the lake."
1. المسار الفيزيائي
المعنى: طريق أو مسار يُتبع للوصول إلى وجهة معينة.
المثال: "اتبعنا المسار عبر الغابة للوصول إلى البحيرة."
2. Career Path
Meaning: The progression of someone's career or professional journey.
Example: "She is on a career path that will likely lead to a management position."
2. المسار الحياة المهنية
المعنى: تقدم المسار المهني لشخص أو رحلته المهنية.
المثال: "هي على مسار مهني من المحتمل أن يقودها إلى منصب إداري."
3. Life Path
Meaning: The general direction or course of someone's life.
Example: "He is still figuring out his life path after graduating from college."
3. مسار الحياة
المعنى: الاتجاه العام أو مسار حياة الشخص.
المثال: "هو لا يزال يحاول تحديد مسار حياته بعد التخرج من الجامعة."
4. File Path (Computing)
Meaning: The address of a file or directory on a computer system.
Example: "The file is located at C:\Users\John\Documents\file.txt."
4. مسار الملف (الحوسبة)
المعنى: عنوان الملف أو الدليل في نظام الكمبيوتر.
المثال: "الملف موجود في C:\Users\John\Documents\file.txt."
5. Path (Mathematics)
Meaning: A sequence of edges in a graph that connects two vertices.
Example: "In graph theory, a path is a sequence of vertices connected by edges."
5. المسار (الرياضيات)
المعنى: تسلسل من الحواف في الرسم البياني يربط بين رأسين.
المثال: "في نظرية الرسم البياني، المسار هو تسلسل من الرؤوس المتصلة بالحواف."
6. Path (Philosophy/Spirituality)
Meaning: A way of life or a spiritual journey.
Example: "He is following a spiritual path to find inner peace."
6. المسار (الفلسفة/الروحانية)
المعنى: طريقة الحياة أو رحلة روحية.
المثال: "هو يتبع مسارًا روحيًا للعثور على السلام الداخلي."
7. Path (Sports)
Meaning: The trajectory or route taken by an object in motion.
Example: "The ball followed a straight path toward the goal."
7. المسار (الرياضة)
المعنى: المسار أو الاتجاه الذي يسلكه جسم في حركة.
المثال: "اتبع الكرة مسارًا مستقيمًا نحو الهدف."
SiteLock